Ecosse

13 06, 2014

Section EURO : EXPERIENCE PROFESSIONNELLE A EDIMBOURG – 2014

2014-09-28T13:06:44+01:00vendredi, 13 juin, 2014|Catégories : Section Euro|Mots-clés : , |

Cinq élèves ont passé 4 semaines dans des magasins traditionnels écossais : chacun a appris à connaître les produits typiques et a développé ses capacités d’adaptation personnelles, professionnelles et linguistiques. Les élèves de Terminale Bac Pro Commerce de Ste Thérèse témoignent en anglais et en images ! Capture

Welcome in Scotland !

EVER : “ This experience really was very important for me because it was serious. I could acquire more solid bases in English. I also was on my own. I managed my budget. I travelled alone in a big city. But this experience also allowed me to fill in my CV and helped me find work more easily. I could never forget the persons I met in Scotland and I thank them hugely for everything they did for me.”

2

Here is Greyfriar Bobby, the most famous dog in Scotland !

HELOISE : “ I would like to say I’ve really enjoyed this month. I’ve met great people. My colleagues, even made a « bible » for me with the best pubs in the city, the cheapest ones and some clubs for students ! For me, it was a great experience which I will never forget. This month has gone so fast!! My boss said I could come back whenever I wanted for a holiday (especially during the Edinburgh Festival in August) or to work there ».

1

The Scotch Whisky Experience Museum !

                                    

MATHIAS :For the first time I’ve worked in a foreign country. I started my training period by a visit of the store and I’ve watched a video on safety. Later I’ve spoken with the manager and he organized my timetable for the week. He said to me “you will discover all parts of the store” so for me it was perfect.

The first week, I started in the dispatch room : this is where we received all the deliveries and prepared them to the sale. It was very physical as we organized the stockrooms. I carried boxes upstairs into the stockrooms. There are 4 stockrooms : 1 on each floor sometimes it was very tiring.

The second week I started to find a kilt for myself. The employees helped. I chose the Mackenzie tartan. I worked on the shop floor so each day I was wearing a kilt. I tried to sell products but it was difficult so to improve my English I’ve spoken with employees about the country products. I’ve learned a lot about Tartans, Scotch Whiskies, History, Clans.

The last 2 weeks I sold different sorts of products but the principal one was the cashmere sweaters and scarves. I’ve also sold a bottle of whisky and a famous Harris Tweed jacket made in Scotland. I did a very good training period.

The first days were difficult as all was different and sometimes we didn’t understand the customer but this work experience was perfect. Each day I’ve discovered something new. I’m fully-satisfied. This work experience couldn’t be better. I’ve improved my English, and saw another way of working. Working in a souvenir shop is a very good idea because it is the best way to learn about the country.

As for accommodation, Edinburgh was all perfect. I’m really lucky : it’s a real chance, I think, to do an experience like this. I thank all the people who helped me for this month Joan, my school, my manager, and my colleagues”.

        quentin 2  3  quentin

We were proud to wear the kilt in our workplaces !!

RAPHAEL : ” I think this training period was in a very good experience for me. I’m really happy that my school sent me into Edinburgh.

I really loved Edinburgh which is a beautiful city with amazing stories. This is very clean compared to France. People are really nice. I will remember my whole life.

I gained self-confidence. I kept in touch with my workmates and my host family because I intend to return there.”

 

4

 Camera Obscura and the World of Illusions (Interactive Museum) ! Amazing, isn’t it ?!

6 06, 2013

Le témoignage de Arnaud F. (Section euro promo 2012)

2013-06-13T09:16:19+01:00jeudi, 6 juin, 2013|Catégories : Section Euro, Voyages|Mots-clés : |

                                        DSCF0479 

                   Arnaud, Marion, Ambre et Caroline devant Castle Rock.

Bonjour à toute l’équipe pédagogique de St Thérèse !

Je tenais tout d’abord à tous vous remercier pour ces 3 années qui furent chargées de travail mais aussi qui m’ont laissé d’excellents souvenirs. Un grand merci à la Section Européenne de m’avoir donné la chance car c’en est une, de m’avoir permis de partir découvrir une nouvelle culture. Cela m’a permis d’accéder aux études que j’ai choisies ! En effet sans mon expérience à l’étranger je n’aurais jamais pu y avoir accès ! Encore une fois merci de m’avoir donné cette chance et de m’avoir fait confiance !

 

Mon parcours, Mon expérience :

Suite à mon stage d’un mois à  Édimbourg, j’ai pu accéder à un BTS Commerce International ! Mes professeurs actuels et la Chef des Travaux m’ont  assuré que sans cette période de stage à l’étranger, je n’aurais pas pu accéder à cette section. Elle propose un stage de 2 mois dans le pays de notre choix en fin d’année pour un stage de prospection de clientèle. Le magasin pour lequel je continue de travailler en Ecosse compte s’introduire sur le marché français et à force de travailler dur et de prouver ma détermination et ma motivation, ils m’ont proposé un poste de manager dans leur futur magasin qui se situera dans les galeries Lafayette à Paris. Une opportunité en or que je compte bien évidemment saisir !

Bien à vous.
Arnaud. F.

 

23 05, 2013

Section EURO du L.P. St Thérèse

2013-06-06T13:44:33+01:00jeudi, 23 mai, 2013|Catégories : Section Euro, Voyages|Mots-clés : , |

DES NOUVELLES D’ÉCOSSE !

Comme chaque année, certains de nos élèves sont partis à l’étranger, à Edimbourg en Ecosse plus précisément, pour effectuer une de leurs Périodes de Formation en Entreprise (4 semaines)

Rappel : 2011 : 5 élèves envoyés à Dublin / 2012 : 7 élèves envoyés à Edimbourg / 2013 : 9 départs pour Edimbourg (6 élèves de terminale, 3 de première).

Edimbourg 2013 Ambre, Caroline et Marion en 1ere Accueil-Relation-Clients devant le célèbre Telford Bridge (sur l’estuaire de la Firth a l’extérieur d’Edimbourg)

Deux d’entre elles nous ont permis de diffuser un de leurs nombreux témoignages :

Le 14/05/2013 18:07, 

 « Bonjour madame,

 Depuis hier je fais enfin de l’accueil, je suis trop contente, même si c’est encore dur d’aller vers le client et de comprendre ce qu’il me dit. Hier j’ai surtout vu les « check-out » (= départ de l’hôtel) et comment entrer les nouveaux clients dans le système informatique, mais je ne sais pas encore parler avec les clients quand je fais cette manipulation mais je pense que ça viendra.

Aujourd’hui avec des phrases que j’ai réussi à comprendre et à écrire j’ai réussi à appeler mes premiers taxis !!! J’ai eu peur au début d’avoir un accent trop français et donc incompréhensible mais non, les deux taxis que j’ai appelés sont bien venus, je suis fière de moi.

Voilà, ce sont les tâches les plus importantes que j’ai accomplies, je vous referai un compte-rendu dans peu de temps, je pense.

Cordialement, Ambre »


Le 12/05/2013 13:32, Caroline a écrit :

« Hi, je vous envoie un email pour vous dire que tout se passe bien en Ecosse et pour mon stage aussi.
C’est vraiment une super expérience ; je n’aurais jamais pensé cela. Je ne regrette absolument pas et je m’y plais vraiment mis à part que l’anglais, ce n’est pas toujours facile au travail pour comprendre les clients car ils ont soit un accent ou parlent trop vite ou pas assez fort, mais je pense cependant faire pour le mieux. Avec Joan, dans la famille d’accueil, tout se passe bien et je comprends assez bien. A très bientôt, bises. Caroline ».

Ambre et Caroline, élèves de 1ere Accueil Relation Clients, nous enverront bientôt des photos.

See you soon.

 

Aller en haut