Love Hina raconte l’histoire de Keitarô. Il doit remplacer sa grand-mère dans une pension pour jeunes filles. Il tombe amoureux de Naru, une jeune fille de la pension. Il se passe de drôles d’aventures dans cette pension et ce manga, mais à la fin, il y a toujours des bagarres entre les deux amoureux, et ce n’est pas toujours Keitarô qui gagne ! loin de là au contraire…